1. తేలియాడే సరిహద్దు రేఖ.

1. floating demarcation line.

2. సముద్ర సరిహద్దు యొక్క సరిహద్దు

2. the demarcation of the maritime border

3. ఒకటి కంటే ఎక్కువ పియోలు ఉంటే అరా/కార్యకలాపాల విభజన.

3. demarcation of ara/activities if more than one pio is there.

4. ఒకటి కంటే ఎక్కువ పియోలు ఉన్నట్లయితే, ప్రాంతం/కార్యకలాపాల డీలిమిటేషన్.

4. demarcation of area/ activities, if more than one pio is there.

5. అయినప్పటికీ, ఈ సరిహద్దుల విభజన వివాదాస్పదంగా ఉంటుంది.

5. the demarcation of such boundaries can, however, lead to disputes.

6. వాటికి పంక్తులు, ముదురు మచ్చలు లేదా ఇతర కనిపించే సరిహద్దు పాయింట్లు లేవు.

6. have no lines, dark spots, or other visible points of demarcation.

7. 2013 సంవత్సరం నిజంగా ఉద్దేశం యొక్క సరిహద్దు మరియు అభివ్యక్తిని ప్రభావితం చేస్తుంది.

7. The year 2013 really is a demarcation of intent and affects manifestation.

8. విప్లవం లేదా తిరుగుబాటు నుండి వారి సరిహద్దు మొదటి చూపులో స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.

8. Their demarcation from revolution or rebellion seems clear at first glance.

9. ఈ సరిహద్దు రేఖ కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత బ్రెజిల్‌ను కనుగొనడానికి పోర్చుగల్‌ను అనుమతించింది.

9. This line of demarcation allowed Portugal to discover Brazil a few years after.

10. ఈ శైలితో సరిహద్దుగా, జీవితంలోని లోతైన అంశాలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది.

10. as a demarcation to this style, the focus was placed on deeper elements of life.

11. అంటే మూడు తరాలలో వచ్చే నిజమైన డిమార్కేషన్ పాయింట్ యొక్క వాగ్దానం.

11. That is the promise of a real demarcation point coming within three generations.

12. ఈ ఫోరమ్‌లలో విషపూరిత భావజాలాల మధ్య స్పష్టమైన సరిహద్దు లేదని హాంకే అన్నారు.

12. Hanke said in these forums, there is no clear demarcation between toxic ideologies.

13. అలాగే ఇతర కుటుంబాల పట్ల అత్యంత హానికరమైన శత్రు విభజన కూడా నిరోధించబడుతుంది.

13. Also the extremely harmful hostile demarcation towards other families is prevented.

14. IRE తర్వాత, ఆరోగ్యకరమైన మరియు చికిత్స చేయబడిన ప్రాంతం (9) మధ్య స్పష్టమైన సరిహద్దు రేఖ ఉంది.

14. After IRE, there is a clear-cut demarcation line between the healthy and treated area (9).

15. మేము ఇక్కడ తమాషా చేయడం లేదు -- అతని "ఫ్రాస్ట్‌బైట్" ముగిసిన చోట అసలు సరిహద్దు రేఖ ఉంది.

15. We're not kidding here -- there was an actual demarcation line where his "frostbite" ended.

16. అటువంటి రేఖ నిర్వచించదగినదేనా మరియు ఇద్దరు వ్యక్తులు విభజన రేఖపై ఏకీభవించగలరా?

16. is such a line definable, and could any two men be got to agree upon any line of demarcation?

17. వాయానా ప్రజలకు అత్యంత అవసరమైన విషయం చట్టబద్ధమైన భూమి హక్కులు మరియు మా భూభాగాన్ని గుర్తించడం.

17. The thing the Wayana people need the most is legal land rights and demarcation of our territory.

18. నేడు రాష్ట్రాల మధ్య ఉన్న సరిహద్దు రేఖలు భౌతికమైనా లేదా వాస్తవికమైనా గోడల లాంటివి.

18. The majority of demarcation lines between states today are like walls, whether physical or virtual.

19. ప్రతిఒక్కరికీ ఒక హద్దును నిర్ణయించడం మాత్రమే మిగిలి ఉంది, కానీ ఇప్పుడు ఇది ఖచ్చితంగా కొంత సులభం.[6]

19. It remains for each of themselves to make a demarcation, but now this is certainly a bit easier.[6]

20. మీ చిరునామా వద్ద గూడు లేకుంటే, టెలిఫోన్ కంపెనీ సంబంధిత కనెక్షన్‌లను సరిహద్దు పెట్టెలో చేస్తుంది.

20. if there's no nid at your home, the phone company will make the proper connections at a demarcation box.